Prevod od "estou vindo" do Srpski


Kako koristiti "estou vindo" u rečenicama:

É por isso mesmo que Eu estou vindo para esta hora.
Због овог часа, и дошао сам.
Estou vindo de Phoenix por causa de uma fraude comercial.
Berte, otkud ti ovde? - Doleteo sam iz Feniksa, na malu poslovnu muæku.
Talvez pensem que estou vindo da praia, de um mergulho.
Možda æe misliti da sam upravo došao sa plaže, sa plivanja.
Estou vindo de Portland. Esqueci o nome da igreja.
Upravo sam stigao iz Portlanda i zaboravio sam u kojoj crkvi je vjenèanje.
Estou vindo pela rua... e fico com vontade de comer bolo.
Dakle, prolazio sam ovuda. I zaželio sam se slatkog.
Estou vindo com a intenção de facilitar os seus problemas financeiros.
"Dolazim sa jasnom namerom da olakšam tvoje financijske teškoæe. "
Estou vindo da clínica onde estão cuidando dos ferimentos múltiplos do Prado?
Bila sam u klinici gðe obraðuju Prada. Što oèekuješ?
Querida Estou vindo numa má hora.
Slatka, ti nikad ne gubiš vrijeme.
Estou vindo de Coraline, a chamei pra tomar um drinque, que está demorando muito, aliás.
Izveo sam je na piæe, a treba dosta vremena da stigne Žao mi je g-dine, li imamo stroga pravila...
Dr. Jackson, estou vindo do laboratório do Dr. Lê.
Dr Džeksone. Dolazim iz laboratorije Dr Lija.
Estou vindo aqui porque meu filho, ele está tentando me levar ao tribunal para se tornar um menor emancipado, e está planejando mentir para o juiz e dizer a ele que eu sou algum tipo de bêbada horrorosa.
Vidite, on... on hoæe da me izvede na sud da bi sebe prikazao kao uzornog djeèaka, i planira lagati suca sa tim. A ja sam vrsta pijandure.
Então eu estou vindo a essas reuniões para dar a impressão que eu mudei.
Zato dolazim na ove sastanke da dam utisak da sam se promijenila.
Porque, eu... estou vindo a você, humildemente, para pedir... implorar a você que deixe meu filho ter uma educação aproproada.
Zato što, ja sam... došao kod vas, glavom i bradom, da vas pitam... da vas molim da dopustite mom sinu da ima pravo obrazovanje.
Eu acabei de ficar noiva e estou vindo para surpreender meu noivo.
Tek sam se zaruèila i hoæu da iznenadim svog zaruènika.
Sras., estou vindo do banheiro e o vaso sanitário levantou e acenou para mim.
Dame, upravo sam izašao iz kupatila, i daska se podigla i mahnula mi.
Estou vindo aqui e te pedindo por favor.
Zamolio sam te. Ne želim ti oduzeti.
Estou vindo por aqui acima, e estou pensando na próxima curva que se chama Ballagarey,
Dok dolazim ovde, sve o èemu mislim je sledeæa krivina koja dolazi, koja se zove Ballagarey.
O maior problema da Ballagarey é a falta de percepção do ponto de entrada então, eu estou vindo por aqui, acelero fundo, acelero fundo, fundo, fundo aqui há um sinal de 50 agora, é aqui que eu desacelero, reduzo uma mudança eficazmente,
Veliki problem sa Ballagarey što je uopšte ne vidiš na ulazu tako da, ja dolazim i još uvek sam na velikom gasu, gas, gas, pa kad dodjem do znaka ogranièenja na 30 milja na sat, tu puštam gas. Spuštam za jednu brzinu,
Filho da puta, estou vindo direto da "solitária"!
Drkadžijo. Ovaj peder je došao pravo iz zatvorske straže.
Canadá, é de onde estou vindo.
Kanade, to je gdje sam došao iz.
É por isso que estou vindo a você.
Samo s tobom prièam o ovome.
Diga que estou vindo para a cidade.
Samo im reci da dolazim u grad.
Estou vindo e quando chegar ela não bebeu a vodka, eu bebi.
Dolazim po tebe, a kada doðem, nije ona popila votku nego ja.
Estou vindo da comunidade Amish do Colorado.
Ovde sam u poseti, dolazim iz Kolorada država amiša.
Eles estão mortos, porque eu estou vindo para você agora.
One su mrtve, jer ja dolazim po tebe, upravo sada.
Diga ao seu pai e ao coronel que estou vindo buscá-los.
Reci svom matorom i pukovniku da dolazim po njih.
Razão pela qual não estou vindo aqui implorando perdão é porque eu não acho que mereço.
Razlog što nisam došao da molim za oproštaj je taj što mislim da ga ne zaslužujem.
Um trabalho tranquilo pintar os finais de semana, se apresse, estou vindo pra te esmagar.
TIH POSAO, ŠTAMPANJE VIKENDOM. DOLAZIM DA TE SMRVIM.
Estou vindo da casa de Rick Jackson porque percebi que estava desistindo, e quando cheguei aqui, apenas... eu me senti tão melhor.
Ostao sam ovde iz kuće Rick Xeksona jer sam shvatio da sam otkaz i kada sam došao ovde, ja samo... sam se osećao mnogo bolje.
Estou vindo conversar com você cara a cara por você ferrar minha irmã.
Došao sam da poprièamo oèi u oèi o tome što si zeznuo moju sestru.
É por culpa sua que estou vindo a essas reuniões idiotas.
Na sastanke moram da dolazim zbog tebe.
Assim que para ajudar vocês a entenderem de onde estou vindo, deixem-me trazê-los ao meu mundo o mundo dos experts.
Da bih vam pomogla da shvatite odakle dolazim, dozvolite mi da vas dovedem u svoj svet, svet eksperata.
1.5639882087708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?